News
La Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo realiza un seminario sobre el tema de la discapacidad y el desarrollo inclusivo
En el marco del Día de los Derechos Humanos, el pasado 10 de diciembre, la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo, realizó un seminario sobre el tema del desarrollo inclusivo y el acceso universal a los servicios sociales y culturales. El objetivo del evento, como parte de las celebraciones sobre la proclamación de la Declaración […]
La Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) participa en la “Feria Europa Coopera”
El 8 de mayo de 2019, se celebró en San Salvador la feria Europa Coopera 2019, en la que como de costumbre participó la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo. La feria, promovida por la Delegación de la Unión Europea, reúne cada año a los diferentes actores de la cooperación al desarrollo en el […]
Instalación de Maquinaria para Planta de procesamiento de 30 kg por hora de chocolate artesanal en el CENTA
Del 24 al 30 de Marzo de 2019 se llevó a cabo la instalación y primeras pruebas de funcionamiento de la maquinaria para la planta de procesamiento de Cacao y Chocolate en el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal “Enrique Álvarez Córdova” (CENTA). La línea de producción con maquinaria de última tecnología donada con […]
El mundo de las cooperativas, pilar de la economía y de la sociedad, mira hacia el futuro
San Salvador – Il 6 dicembre scorso, al Ministero degli Affari esteri della Repubblica di El Salvador, ha avuto luogo il laboratorio “Taller de Oportunidades de Desarrollo Sostenible, Asociatividad y Cooperativismo en El Salvador” con l’obiettivo di raccogliere informazioni sulle necessità del settore cooperativista. Hanno partecipato all’iniziativa circa 120 persone fra autorità locali, rappresentanti di […]
Más fuerza para las mujeres que trabajan en las zonas rurales, comienza el nuevo programa regional
Tegucigalpa – Il 13 novembre scorso Onu Mujeres Honduras e AICS San Salvador, insieme all’ambasciata d’Italia in Guatemala e Honduras, hanno inaugurato l’ultimo degli eventi previsti per il lancio del progetto “Empowerment economico delle donne in Honduras, Guatemala e El Salvador” che andrà a sostenere direttamente 200 donne in ogni Paese del triangolo nord centroamericano. A […]
Caminos de educación inclusiva y innovadora para prevenir la violencia juvenil
Concepción Quezaltepeque – Il 26 ottobre scorso le organizzazioni della società civile Soleterre Onlus ed EducAid, insieme al Collettivo di Donne e Uomini Imprenditori di Chalatenango e in partenariato con il ministero salvadoregno dell’Educazione (MINED), hanno lanciato il progetto “Escuelas y comunidades inclusivas para otra ciudadanía: alleanza comunitaria per l’inclusione sociale e la prevenzione della violenza nel Dipartimento di […]
Una nueva planta para la producción de chocolate, comienza el proyecto de IILA dedicado a la cadena del cacao de cualidad
La Libertad – L’11 ottobre scorso il Ministero salvadoregno dell’Agricoltura e dell’Allevamento, attraverso il Centro Nazionale per la Tecnologia Agricola e Forestale “Enrique Alvarez Córdova” (CENTA) e in coordinamento con l’Istituto Italo-Latino Americano e l’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, ha lanciato l’inizio delle attività operative del progetto “Rivitalizzazione della filiera del cacao di qualità” […]
Innovación en agricultura, el Agencia Italiana da nueva luz hacia el programa CDAIS para el desarrollo de las capacidades de los productores en las cuatros cadenas rurales
San Salvador – Un importo di oltre 800mila dollari finanziato dall’Agenzia, con il supporto tecnico del Ministero dell’Agricoltura e della FAO, andrà a beneficio diretto di centinaia di produttori agricoli organizzati in cooperative. Il 26 settembre scorso il ministro salvadoregno dell’Agricoltura Oreste Ortez Andrade, l’ambasciatore d’Italia in El Salvador Umberto Malnati, il titolare della sede […]
Mejoramiento de la seguridad y calidad transfusional en Bolivia, El Salvador y Guatemala
San Salvador – L’Agenzia italiana per la cooperazione allo sviluppo (AICS) e l’Organizzazione internazionale Italo latinoamericana (IILA) hanno accompagnato l’evento di apertura “Strategie interistituzionali per la promozione di una cultura della donazione volontaria del sangue” in occasione del lancio dell’Associazione salvadoregna di donatori altruisti di sangue ASDAS. ASDAS è la prima organizzazione della società civile […]
Justicia juvenil, sigue la colaboración entre los actores del sector para favorecer medidas de inclusión y recupero social
San Salvador – L’Agenzia e l’Organizzazione Internazionale Italo latinoamericana (IILA) hanno avviato il terzo Forum regionale sulla giustizia penale minorile nell’ambito del progetto “Minori e Giustizia” finanziato dalla Cooperazione italiana con un importo di 1,5 milioni di dollari. L’obiettivo dell’iniziativa è incrementare le capacità di attuazione delle istituzioni e degli operatori di giustizia minorile, con […]